Background

Dividing the Element formed in Harare in 2012, blending heavy metal with Shona language and Zimbabwean cultural themes rather than following the genre's usual English-language conventions.

Source
Worth Knowing

Vocalist Chris Van said the Shona lyrics were meant to solve a specific problem, Zimbabwean metalheads were isolated not just from the wider metal world but from each other, and singing in Shona helped bridge that gap.

Source
Worth Knowing

With Zimbabwe's tiny metal scene limited to just two bands early on, Dividing the Element and fellow act Acid Tears shared the same generator-powered garage for rehearsals, a workaround for the country's rationed electricity.

Source
Worth Knowing

Van has said Zimbabwe actually had a fairly sizeable rock scene in the 1980s that quietly died out before his own generation came up, leaving almost nothing for a new metal band to build on decades later.

Source

Chris Van and Sherlic White founded Dividing the Element in 2012 after connecting through a Facebook group for Zimbabwean rock and metal fans. When Sherlic later relocated to South Africa, Chris kept the project going, bringing in guitarist Archie Chikoti and drummer Nick "Newbz" Newberry from his previous bands, and bassist Mat Sanderson, who joined after an informal jam session that doubled as an audition.

The band's biggest claim to fame is its self-titled debut album, released on 5 May 2018 and widely credited as the world's first metal record with lyrics sung in Shona. The idea, bringing local language and themes into a genre that's rarely sung in African languages, came from a suggestion by Chris's fiancée, and became the band's mission: "metal from Zimbabwe, for Zimbabwe." The album dropped during the Zimbabwean leg of Metal United World Wide, a global underground metal event, and it put the band alongside a small but tight-knit cluster of homegrown acts, Chikwata 263, Evicted, and Acid Tears, that were building Harare's metal scene more or less from scratch after decades of the genre having almost no local footing.

The band did keep putting out music after the album: the single "Pakaipa" ("It's bad" in Shona), about being underestimated and misunderstood, followed in May 2020 with the same settled lineup of Chris Van, Archie Chikoti, Nick Newberry, and Mat Sanderson. We couldn't find any public trace of new releases, shows, or lineup news from Dividing the Element since then, so if you know what the band's been up to more recently, let us know.

Follow Dividing The Element: Facebook: facebook.com/DividingTheElement Bandcamp: dividingtheelement263.bandcamp.com

Sources

Share
R
Written by

Rufaro